Akihabara is a Tokyo district full of mangas, anime, electronics, video games, figurines, etc. It is a place that gathers fanatics of such themes, people who are commonly referred to as otaku. Page, Box, Akira, Taiko, Daruma, and Izumu are six otaku each with his/her own troubles and sought relief through a website called "Yui’s Lifeguard." When site owner Yui died of a mysterious death, the six who are each experts in their own fields gathered to form "Akihabara@DEEP", a "trouble shooter" group that vows to protect Akihabara and solve the problems of its inhabitants.
Akihabara est un quartier de Tokyo plein de mangas, d'animes, d'électronique, de jeux vidéo, de figurines, etc. C'est un endroit qui rassemble des fanatiques de ces thèmes, des personnes communément appelées otaku. Page, Box, Akira, Taiko, Daruma et Izumu sont six otaku, chacun avec ses propres problèmes et qui ont cherché des secours via un site Web appelé «Yui’s Lifeguard». Lorsque le propriétaire du site, Yui, est mort d'une mort mystérieuse, les six - chacun est un expert dans son domaine - se sont réunis pour former «Akihabara @ DEEP», un groupe de «dépannage» qui jure de protéger Akihabara et de résoudre les problèmes de ses habitants.
秋葉原は、マンガ、アニメ、電化製品、ビデオゲーム、置物などが溢れる東京の街です。オタクと呼ばれる、そんなテーマの熱狂的なファンが集まる場所です。 ページ、ボックス、アキラ、太鼓、だるま、出夢はそれぞれ自分の悩みを抱えた6人のオタクで、「ゆいのライフガード」というウェブサイトで救済を求めた。 サイトオーナーのユイが不思議な死を遂げたとき、それぞれがそれぞれの分野の専門家である6人が集まって、秋葉原を守り、住民の問題を解決することを誓う「トラブルシューター」グループ「秋葉原@DEEP」を結成した。
Акихабара - район Токио, полный манги, аниме, электроники, видеоигр, фигурок и т. Д. Это место, которое собирает фанатиков подобных тем, людей, которых обычно называют отаку. Пейдж, Бокс, Акира, Тайко, Дарума и Идзуму - шесть отаку, каждый со своими проблемами и искал помощи через веб-сайт под названием «Спасатель Юи». Когда владелец сайта Юи умерла загадочной смертью, шестеро - каждый из которых является экспертом в своей области - собрались, чтобы сформировать «Akihabara @ DEEP», группу «решателей проблем», которая клянется защищать Акихабару и решать проблемы его жителей.
