I sommerhuset får Elias problemer, når han skal finde det perfekte sted, hvor ham og Alma kan sove sammen. Silke gør alt for at undgå de farlige flåter i naturen, mens veninden, Julle, fortrækker at løbe rundt i det høje græs og jagte ånder.
In the cottage, Elias gets into trouble when he has to find the perfect place where he and Alma can sleep together. Silke does everything to avoid the dangerous ticks in nature, while her friend, Julle, prefers to run around in the tall grass and chase spirits.
