Rookie air show pilot Stefan Trischuk is forced to make an emergency landing on a motorway. A miscommunication between Carol and Marcus leads to a dangerous scenario in the cockpit.
A l’est de San Francisco, 6 jets noirs se lancent à l’assaut du ciel : les patriotes reprennent du service pour leur premier entraînement depuis 6 mois ! Mais les pilotes n’auront qu’une journée pour mettre au point une figure dangereuse avant de premier meeting de la saison. De son côté, au Canada, Stefan, 26 ans, va tenter pour la première fois une évaluation de talents de pilote de voltige. Va-t-il être recruté ?
