A Gibilterra dei Narcos raggiungono la costa: il compito della Guardia Civil è fermarli in tempo. Una coppia sbarca a Roma e viene fermata alla dogana, reagendo in modo disperato. Il treno che viaggia tra Belgio e Olanda riserverà grandi sorprese.