A smoker makes sparks fly at 37,000ft, angry at not being allowed to light up, but chief steward BJ is too busy rummaging among the rubbish in search of a missing dental brace to notice. Meanwhile, back on the ground, trainees Aaron and Jason vie for a date with glamorous instructor Tracey, and a couple miss their flight.