Air Gear Special Trick zeigt den Kampf zwischen Kogarasumaru und Potemkine.
Man kann sie Serie zwischen der 21. und 22. Episode der Hauptserie einordnen.
Inhaltlich ist das Special angesetzt kurz nachdem Ikki Simcas Angebot, ein neuer Führer der Genesis zu werden ,annimmt.
Context:
Bislang ist das Kogarasumaru -Team in der E-Klasse eingeordnet.
Ikki und seine Freunde müssen sich aber nun jedoch für die A-Klasse qualifizieren,
damit sie das Genesis-Team anführen dürfen.
Für diese Qualifizierung müssen sie als ersten Gegner des Qualifizierungs-Parcours
das E-Klasse-Team „Potemkin“ schlagen.
Als Einsatz nimmt Ikki Agitos AT’s, die „Insigne des Fangzahns". Diese dient als Trophähe für das Gewinnerteam.
Quelle: anisearch.de
Episode 21.5: Takes part a while after Ikki accepts Simcas offer to become the new leader of Genesis.
Shows the Battle between Kogarasumaru and Potemkine.
Episodio 21.5: Tiene lugar poco después de que Ikki de su respuesta a la propuesta de Simuca para liderar Génesis.
En él se muestra la Batalla entre Kogarasumaru y Potemkine.
