Ringo erzählt Ikki, das ein "Parts War" stattfindet und empfiehlt ihm, sich das ganze anzusehen. Durch das ansehen eines höheren Klassenkampfes kann Ikki sicher etwas mitnehmen, was ihm später helfen kann. In einem der beiden Teams nimmt nur eine Person teil, wer kann das sein ? Wie stark ist eine Person welche es alleine mit einem Team aufnehmen kann ?
Ringo tells Ikki that a Parts War Match is taking place and that it'll be good experience for him to watch a A-Class battle in action. Ikki and his team head out and when they arrive discover that Agito is taking on his competition alone! What kind of strength and power does Agito have?!
Ringo le dice a Ikki que se está llevando a cabo un combate de guerra de partes y que será una buena experiencia para él ver una batalla de clase A en acción. ¡Ikki y su equipo salen y cuando llegan descubren que Agito se enfrenta a su competencia solo! ¿Qué tipo de fuerza y poder tiene Agito?
Ринго сообщает Икки, что проходит матч Войны Частей, и что ему будет полезно увидеть бой класса А в действии. Икки и его команда отправляются на место, и когда они прибывают, то обнаруживают, что Агито сражается с соперниками в одиночку! Какую силу и мощь обладает Агито?!
