Le cerveau de l’affaire, Frank Colin, est arrêté à Paris. A Santo Domingo, le procès très médiatisé des quatre Français se solde par une condamnation à 20 ans de prison. En France et en République Dominicaine se prépare l’évasion rocambolesque des deux pilotes du jet privé.
En Francia los implicados en el caso comienzan a ser arrestados y el primero en caer es Frank Colin. En agosto de 2015, los cuatro detenidos en Punta Cana son llevados a juicio. La dureza de la sentencia hace que Odos y Fauret, los pilotos del Falcon 50, tomen una decisión desesperada.