La finale approchant à grands pas, Héléna décide de s'entraîner chaque matin avant le lever du jour. Durant sa course, elle rencontre à chaque fois un coureur énigmatique qui l'encourage. À cause de la brume matinale, Héléna ne parvient pas à voir le visage du coureur mais elle remarque qu'il porte une écharpe jaune.
Jenny prepara la finale allenandosi anche al mattino. Così facendo riceve l'invito di Teddy a giocare con lui. Durante gli allenamenti emerge qualcosa che va ben oltre una gara di gioco.
