Paz se entera de la verdad de los pozones a raíz de un error de Carola. Y es que la hermana de Laura está indignada por el puesto municipal que se le entregó a Carola, por lo que va a encararla, siendo este momento donde la hija de Aurora le cuenta la verdad de los pozones por casualidad. A raíz de esto, Paz enfrenta a Carlos y Mariana, quienes admiten la mentira, lo que decepciona enormemente a su hija, quien asegura que nunca los perdonará. Miguel deja fluir sus sentimientos y pide pololeo a Laura, quien no duda en aceptar esta propuesta. Sin embargo, cuando estaban por celebrar en compañía de Carlos y Mariana, Karla sufre un desmayo por la sobrecarga laboral.
Paz discovers the truth about the pools after Carola makes a mistake. Laura's sister is outraged by Carola's municipal position and confronts her. At that moment, Aurora's daughter accidentally tells her the truth about the pools. As a result, Paz confronts Carlos and Mariana, who admit their lies, deeply disappointing her daughter, who claims she will never forgive them. Miguel lets his feelings flow and asks Laura out, but she quickly accepts. However, just as they are about to celebrate with Carlos and Mariana, Karla faints due to the workload.
Paz descobre a verdade sobre os poços após um erro de Carola. A irmã de Laura fica indignada com o cargo municipal que Carola recebeu e a confronta. Nesse momento, a filha de Aurora acidentalmente lhe conta a verdade sobre os poços. Como resultado, Paz confronta Carlos e Mariana, que admitem a mentira, decepcionando profundamente a filha, que afirma que jamais os perdoará. Miguel deixa seus sentimentos fluírem e convida Laura para sair, mas ela aceita rapidamente. No entanto, quando estavam prestes a comemorar com Carlos e Mariana, Karla desmaia devido à carga de trabalho.
