Carlos se entera de que Carola fue detenida luego de ser sorprendida conduciendo su moto en plena carretera. Ante esta inesperada situación, el alcalde exige explicaciones a la familia Soto-Pereira sobre cuáles eran las verdaderas intenciones de la joven. Por otro lado, Victoria descubre a Paz besando apasionadamente a Lautaro, quedando completamente impactada. Además, Braulio se reúne con Ayelén con la intención de confesarle la verdad sobre el secreto que también involucra a su familia. Sin embargo, justo en ese instante aparece El Hombre de la Montaña, quien tras golpear al trabajador de los pozones secuestra a la joven.
Carlos discovers that Carola has been arrested after being caught riding her motorcycle on the highway. Faced with this unexpected development, the mayor demands an explanation from the Soto-Pereira family about the young woman's true intentions. Meanwhile, Victoria discovers Paz passionately kissing Lautaro, which leaves her completely shocked. Braulio meets with Ayelén, intending to confess the truth about the secret that also involves his family. However, at that moment, the Mountain Man appears and, after beating the well worker, kidnaps the young woman.
Carlos descobre que Carola foi presa após ser flagrada pilotando sua motocicleta na rodovia. Diante dessa situação inesperada, o prefeito exige explicações da família Soto-Pereira sobre as verdadeiras intenções da jovem. Victoria descobre Paz beijando Lautaro apaixonadamente, o que a deixa completamente chocada. Braulio se encontra com Ayelén com a intenção de confessar a verdade sobre o segredo que também envolve sua família. No entanto, nesse momento, o Homem da Montanha aparece e, após espancar o trabalhador do poço, sequestra a jovem.
