Ο π. Νικόλαος διαβεβαιώνει τη Χλόη πως θα κάνει ό,τι περνάει απ’ το χέρι του για να μην φύγει απ’ τη Στέρνα και να βρεθεί εσώκλειστη σε οικοτροφείο. Η Χλόη όμως τον πιέζει να μάθει για ποιο λόγο θέλει τόσο πολύ να τη βοηθήσει. Η Σοφία αποκαλύπτει ιδιαίτερα φορτισμένη στη μητέρα της τον πραγματικό λόγο που δεν μπορεί να προχωρήσει εpωτικά με τον Χάρη. O Αργύρης εξακολουθεί να βρίσκεται στην Αθήνα και προσπαθεί να τα φέρει βόλτα με τα λιγοστά λεφτά του όταν θα βρεθεί τυχαία στον δρόμο του ο Πέτρος Παυλίδης, ο μικρότερος γιός του Κυριάκου. Η Θάλεια επηρεάζεται απ’ τα λόγια της Χλόης, πως ο άντρας της διατηρεί δεσμό με άλλη γυναίκα, κι αποφασίζει να ζητήσει ξανά τη βοήθεια του Θεοδώρου. Ο Παύλος όμως, είναι έτοιμος να λάβει δραστικά μέτρα για να προστατευτεί αυτός και η οικογένεια του απ' τον ενοχλητικό ντετέκτιβ...