Season 2

Aika is a smart and athletic high school girl. She is so competent that she successfully passes the salvagers license test, obtaining a C-class license. Yet, she is young and hotheaded, so much so that Gota still treats her as a child. Due to this personality, no one is willing to hire her for salvaging jobs. Since she had taken the trouble to get her license, she decides to post an ad in her school to attract clients. She manages to get the attention of Erika, a daughter of a rich family and the leader of the treasure hunting club. She asks Aika to salvage something from the sea and Aika delightfully accepts the request. However, upon seeing the state-of-the-art submarine loaded onto Erika's private cruiser and discovering their destination, Aika realizes the terrible nature of her assignment. This results in a clash with a group of high school girls in the southern islands. Who is the mysterious girl named Karen? So begins Aika's newest challenge!

トレジャーハントクラブは、ビキニビーチパーティーを開くことによって、失敗した誘拐の試みを祝います。

Aika é uma estudante do ensino secundário inteligente e atlética. É tão competente que passa com sucesso no teste de licença de salvador, obtendo uma licença de classe C. No entanto, é jovem e impulsiva, tanto que Gota ainda a trata como uma criança. Devido a esta personalidade, ninguém está disposto a contratá-la para trabalhos de recuperação. Como se esforçou para tirar a sua licença, decide publicar um anúncio na sua escola para atrair clientes. Consegue chamar a atenção de Erika, filha de uma família rica e líder do clube de caça ao tesouro. Ela pede a Aika para resgatar algo do mar e Aika aceita o pedido alegremente. No entanto, ao ver o submarino de última geração embarcado no cruzador privado de Erika e descobrir o seu destino, Aika apercebe-se da natureza terrível da sua missão. Isto resulta num conflito com um grupo de raparigas do ensino secundário nas ilhas do sul. Quem é a menina misteriosa chamada Karen? Assim começa o mais novo desafio de Aika!

Aika é uma estudante do ensino secundário inteligente e atlética. É tão competente que passa com sucesso no teste de licença de salvador, obtendo uma licença de classe C. No entanto, é jovem e impulsiva, tanto que Gota ainda a trata como uma criança. Devido a esta personalidade, ninguém está disposto a contratá-la para trabalhos de recuperação. Como se esforçou para tirar a sua licença, decide publicar um anúncio na sua escola para atrair clientes. Consegue chamar a atenção de Erika, filha de uma família rica e líder do clube de caça ao tesouro. Ela pede a Aika para resgatar algo do mar e Aika aceita o pedido alegremente. No entanto, ao ver o submarino de última geração embarcado no cruzador privado de Erika e descobrir o seu destino, Aika apercebe-se da natureza terrível da sua missão. Isto resulta num conflito com um grupo de raparigas do ensino secundário nas ilhas do sul. Quem é a menina misteriosa chamada Karen? Assim começa o mais novo desafio de Aika!