Jin-myung se sert de Ji-won pour convaincre toutes les colocataires d'aller cueillir des pommes... car Ji-won n'est pas la seule à avoir besoin d'une pause salutaire !
힘들어하는 하메들의 기분을 전환시켜주고자 과수원으로 힐링(?) 여행을 제안한 진명은 보기보다 하메들의 상처가 깊다는 사실을 깨닫고, 떠나는 날 지원이 갑자기 사라져서 모두가 혼란에 빠지는데..
真明以智媛作為藉口，說服室友們去採蘋果。 但事實上，每個人，不僅僅是智媛，都需要休息一下。
Jin-myung usa a Ji-won de excusa y convence a las chicas de salir a recoger manzanas. En realidad, todas necesitan un descanso, no solo ella.
Usando Ji-won como desculpa, Jin-myung convence as residentes a irem apanhar maçãs. Mas a verdade é que todas, e não apenas Ji-won, precisavam de uma pequena pausa.
