Listopad 1989, Berlínská zeď padá a v Evropě se bývalí nepřátelé dohodli na zničení desítek tisíc tanků. V srpnu 1990 však moderní obrněnci překročí arabské písky a napadnou Kuvajt. Éra tanků ještě nekončí. USA reagují na krok Iráku největším nasazením tanků od druhé světové války. Bude to poslední tradiční tanková bitva v historii, neboť městská partyzánská válka představuje novou éru. V ulicích Grozného se tanky stávají smrtícími pasti, protože vojáci zjistí, jak jsou zranitelní. Většina zemí přestává vyvíjet nové modely: jsou příliš nákladné a jejich budoucnost nejistá. Přesto je v květnu 2015 na Rudém náměstí v Moskvě tank T14 vyvrcholením vojenské přehlídky. Čeká tanky nějaká budoucnost? Hovoříme s generály, kteří dohlíželi na operaci Desert Storm a s ruskými inženýry, kteří zažili hrůzu čečenské války.
9. November 1989 - der Mauerfall. Der dritte Weltkrieg mit knapp 100 000 Panzern in Ost und West fällt aus. Wohin mit all den Panzern? Und wie entsorgt man überhaupt Panzer?
An insight into the end of a divided world between East and West, and the coming end of a century of tank warfare.
En août 1990, Sadam Hussein ordonne à ses tanks T72 d’envahir le Koweït. À la tête d’une coalition de 29 pays, les État-Unis répliquent en lançant le plus vaste déploiement de chars depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, ses M1 Abrams en tête. C’est la dernière bataille de chars de l’Histoire. Dans les rues de Grozny, les tanks sont un piège mortel pour des milliers de jeunes soldats russes, qui découvrent avec horreur leur extrême vulnérabilité face à la fureur des séparatistes tchétchènes. Les chars M1 américains, réputés invincibles, ne sont eux non plus pas épargnés : de Bagdad à Fallujah, ils sont détruits par des hommes armés de lance-roquettes. Alors qui veut la peau du char ? En mai 2015, le monde occidental est frappé de stupeur. Sur la Place Rouge, devant Vladimir Poutine, un nouveau tank encore au stade de prototype défile, que personne n’attendait : le T14 Armata, véritable bijou de technologie et arme de guerre surpuissante.
