Agatka i Chomik Cyryl w dniu Wigilii lepią bałwana w przydomowym ogrodzie. Zaczyna padać śnieg i nagle oboje przenoszą się na Daleką Północ. Na horyzoncie ogromnego śnieżnego pustkowia Agatka widzi jakiś dom. Nieśmiało dzwoni do drzwi. Otwiera im zniecierpliwiony Skrzat, który zarzuca im spóźnienie. Zaskoczeni Agatka i Cyryl odkrywają po chwili, że trafili do fabryki zabawek samego św. Mikołaja. Ku swojemu zdziwieniu dowiadują się, że Cyryl musi zastąpić św. Mikołaja w obdarowaniu dzieci gwiazdkowymi prezentami. Mimo protestów, Agatka i Cyryl zostają wsadzeni do sań pełnych kolorowych paczek. Renifery ruszają z kopyta, a Agatka i Cyryl w biegu wrzucają paczki do kominów. Po wypełnieniu misji renifery wyruszają w drogę powrotną. W realnym świecie Agatka i Cyryl znowu są w przydomowym ogródku. Okazuje się nawet, że Cyryl "zabrał" patyk z Dalekiej Północy, który pasuje na nos dla bałwanka. Mama woła Agatkę do domu, bo nadszedł już czas na świąteczne prezenty.