Mladá bohatá dědička Linnet Ridgewayová přijíždí do svého nového domu. Její přítelkyně Jacqueline de Belfortová jí chce představit svého snoubence Simona, v této chvíli však ani netuší, že si místo ní Simon brzy povede k oltáři Linnet. Mladí manželé hodlají strávit líbánky v Egyptě a zaplatí si i luxusní plavbu po Nilu. Když spolu před odplutím navštěvují pyramidy, opět jako už mnohokrát během jejich svatební cesty se objeví Jackie, která je všude pronásleduje. Při návštěvě chrámu v Karnaku dokonce spadne těsně vedle novomanželů velký balvan: zdá se, že Jackie je odhodlána ke všemu, aby svého snoubence dostala zpět. Možná se ale jednalo jen o nehodu Konečně se Linnet a Simon nalodí a seznamují se s dalšími pasažéry. V průběhu cesty se ukazuje, že téměř každý z pasažérů má na Linnet z toho či onoho důvodu spadeno. Pak už berou události rychlý spád: Jackie postřelí Simona malým dámským revolverem, který předtím ukazovala Poirotovi. Záhy kdosi stejným revolverem, který se po výstřelu na Simona záhadně ztratil, zastřelí Linnet. Jak Poirot dokazuje, téměř každý z cestujících měl důvod i reálnou možnost vraždu spáchat
Hercule Poirot er på bådferie på Nilen, da en af de andre passagerer bliver myrdet. Den dræbte havde adskillige fjender blandt de mange farverige passagerer, og den lille detektiv må sætte alle sine små grå hjerneceller i sving for at opklare forbrydelsen.
Die reiche Erbin Linnet Ridgeway-Doyle und ihr Ehemann Simon Doyle verbringen ihre Flitterwochen in Ägypten. Zu ihrem Ärger macht Simon Doyles frühere Verlobte Jacqueline de Bellefort ebenfalls dort Urlaub und verfolgt die beiden auf Schritt und Tritt. Der Plan, ihr durch eine Schifffahrt auf dem Nil, die das Ehepaar unter falschem Namen bucht, zu entkommen, schlägt fehlt. Hercule Poirot ist ebenfalls an Bord und sieht sich bald drei Morden und vielen Verdächtigen gegenüber.
On a Nile cruise ship, Poirot is asked to investigate the death of a honeymooning heiress.
Tunnetuin Poirot-tarina sijoittuu Niilin risteilijälle. Laivalla on murheen murtama nainen, jonka ex-miehen uusi vaimo surmataan. Jotain hämärää on tekeillä, sillä ruumiita löytyy lisää.
Hercule Poirot, le célèbre détective belge, a embarqué sur un superbe voilier pour une croisière sur le Nil. A bord du bateau, il fait la connaissance de Linnett, une blonde millionnaire en voyage de noces qui a épousé Simon Doyle, le fiancé de sa meilleure amie. Celle-ci, qui semble s'être résignée à la perte de son bien-aimé, fait partie des nombreux passagers, dont certains sont pour le moins inquiétants. Lorsqu'un crime est commis dans cette atmosphère oppressante, empreinte autant de sensualité que de cupidité, Hercule Poirot décide d'utiliser une nouvelle fois ses talents d'enquêteur hors pair pour démasquer le coupable...
Hercule Poirot za vrijeme luksuznog krstarenja Nilom biva umješan u obračun dvojice bivših prijatelja. Dok Poirot uživa u svim blagodatima krstarenja luksuznim brodom, ubijena je bogata nasljednica na medenom mjesecu. Svaki elegantni putnik sada prerasta u sumnjivca, a Poirot ne samo da mora pronaći motiv i identificirati ubojicu, nego to učiniti prije no što brod stigne do svoje posljednje luke.
Linnet Ridgeway, a fiatal amerikai milliomos örökösnő egy nílusi hajókiránduláson vesz részt. Egy napon titokzatos körülmények közt meggyilkolják. A híres detektív, Hercules Poirot véletlenül a helyszínen tartózkodik, és megpróbálja felgöngyölíteni a titokzatos bűntény szálait Race ezredes segítségével. A gyanúsítottak köre azonban rendkívül nagy. Minden utasnak van megfelelő indoka a gyilkosság elkövetésére: Jacqueline-nek, az áldozat barátnőjének, Messnernek, a svájci orvosnak, Lousie-nak, a szolgálónak vagy akár Salom Otterbournnek, a regényírónak. Szerencsére a detektív éles elméje és megérzései fokozatosan feltárják a bűntény kulisszatitkait.
Na pokładzie statku wycieczkowego płynącego po Nilu oprócz Herkulesa Poirot znajdują się Jacqueline De Bellefort oraz jej były mąż ze swoja nową ukochana Linnet Doyle. Gdy Linnet zostaje znaleziona martwa, oczy pasażerów zwrócą się w stronę Jacqeline. Wkrótce okaże się, że nie wszyscy wyruszyli w podróż, by podziwiać starożytną świątynię Abu Simbel.
Жаклин де Бельфор знакомит своего жениха со своей школьной подругой Линнет – богатой и красивой американкой. Она просит одноклассницу, которая также является и наследницей огромного состояния, найти работу для молодого человека. Однако в скором времени Линнет, а не Жаклин, выходит за него замуж. Жаклин преследует новобрачных во время медового месяца и отправляется в тот же круиз по Нилу, что и они, где, кроме прочего, присутствует Эркюль Пуаро. Впервые в жизни он сожалеет о том, что не создал семью. Вскоре после отплытия парохода Линнет находят убитой. Но и у Жаклин, и у мужа есть алиби. Пуаро берётся за раскрытие этого запутанного дела – возможно, самого сложного в своей профессиональной карьере.
Cuando Linnet Doyle, la mujer más rica de Londres, le roba el novio a su mejor amiga y se casa con él, su amiga se venga persiguiendo a los recién casados en su luna de miel. El consiguiente crucero de placer por el Nilo termina de forma letal cuando la Sra. Doyle, despreciada por todos, aparece asesinada en su cama. Gracias a Dios, el famoso detective belga Hércules Poirot se encuentra en el barco.
Jacqueline de Bellefort, een slimme jonge vrouw, zint op wraak: haar oude schoolvriendin Linnet heeft haar verloofde Simon Doyle afgesnoept en is met hem getrouwd. Ze reist het koppel op hun huwelijksreis in Egypte achterna om hen het leven zuur te maken. Het toeval wil dat detective Hercule Poirot daar ook op vakantie is. Op verzoek van Linnet praat Poirot met Jackie en waarschuwt haar dat ze geen domme dingen mag doen. Maar Jacqueline is erg verbitterd ...
本片拍摄于2003年,改编自阿加莎·克里斯蒂的同名原著作品,为大卫·苏切特主演的“大侦探波罗”电视系列剧中的一集,讲述了一桩发生在一个特别地点的特别案件:尼罗河上的一艘游艇中,一位不幸的女士被枪杀,船上每一个人都可能是凶手,可谁是?谁不是?波罗正在紧张地思索……
Η πλούσια κληρονόμος Λινέτ Ρίτζγουεϊ παντρεύεται τον Σάιμον Ντόιλ, τον πρώην αγαπημένο της καλύτερής της φίλης Ζακλίν ντε Μπελφόρ. Η Ζακλίν ακολουθεί το νεόνυμφο ζευγάρι στο μήνα του μέλιτος στην Αίγυπτο και στοιχειώνει κάθε στιγμή του. Σε μια προσπάθεια να απαλλαγεί από την οχληρή παρουσία της, το ζευγάρι επιβιβάζεται στο ατμόπλοιο Καρνάκ, που καταπλέει στα ήσυχα νερά του Νείλου. Στο ατμόπλοιο επιβαίνει και ο διάσημος Βέλγος ντετέκτιβ Ηρακλής Πουαρό μαζί με το φίλο του Κάπτεν Ρέις, οι οποίοι βρίσκονται σε κρουαζιέρα στη μαγευτική Αίγυπτο. Στο πλοίο, όμως, επιβιβάζεται και η Ζακλίν, η οποία αγνοεί τις προειδοποιήσεις του Ηρακλή Πουαρό να μείνει μακριά από το ζευγάρι, προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε τραγωδία. Όταν η πλούσια κληρονόμος βρίσκεται δολοφονημένη στην καμπίνα της, ο Ηρακλής Πουαρό αναλαμβάνει την εξιχνίαση του φόνου και βλέπει να ανατρέπονται τα σχέδιά του για ξεκούραση και τουρισμό.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
hrvatski jezik
Magyar
italiano
Norsk bokmål
język polski
русский язык
español
Nederlands
大陆简体
ελληνική γλώσσα
日本語