Student council vice-chair Ren wants to bring Midori into the student council, but Midori declines, saying she has other priorities. Ren follows Midori to her workplace after school to find out what it is Midori is so passionate about.
楽しい時間を一緒に過ごせる仲間ができた美姫にとって、一学期はあっという間に過ぎ、文化祭の季節が近づいてきていた。
そのころ、生徒会副会長の渋沢蓮は、文化祭の催しの良いアイデアが浮かばず悶々としていた。蓮は中学のときの後輩だった翠に協力をお願いするのだが、「他にやりたいことがあるから」と断られてしまう。諦め切れない蓮は翠のバイト先のボードゲーム店『さいころ倶楽部』に乗り込み、ボードゲームで決着をつけようと持ちかける…。果たして翠の『やりたいこと』とは…？
A vice-presidente do conselho estudantil, Ren, quer trazer Midori para o conselho estudantil, mas Midori recusa, dizendo que ela tem outras prioridades. Ren segue Midori ao seu local de trabalho depois da escola para descobrir pelo que Midori é tão apaixonada.
Ren, stellvertretende Vorsitzende des Studentenrates, möchte Midori in den Studentenrat aufnehmen, doch Midori lehnt ab und sagt, sie habe andere Prioritäten. Ren folgt Midori nach der Schule zu ihrem Arbeitsplatz, um herauszufinden, was Midori so leidenschaftlich mag.
