Yuki fights with Souma in hopes of bringing him back to his senses. However, sometimes it is hard to understand the true feelings of your siblings. Just when they think they've cornered Souma, he summons and attacks with Tsubasa.
ソウマに操られ、激しい攻撃を仕掛けてくる怪盗団Xの団長ツバサに対し、戸惑うばかりの弟ヨシアキ。タクヤとユキ、そして怪盗団は団結してツバサに立ち向かう。しかし我を失ったツバサの猛攻は凄まじく、まるで歯が立たない。絶体絶命のさなか、ヨシアキが取った行動とは！？アーティファクトを巡る三つ巴の攻防は果たして……？
소우마와 큰 싸움을 벌이게 된 유키. 그리고 전투 중 혼백으로 나타난 괴도단X의 단장, 츠바사를 본 요시아키는 큰 혼란에 빠진다. 하지만 츠바사의 의지를 확인한 괴도단은 유키, 타쿠야, 요시아키와 단결해 조종당하는 츠바사와 맞서는데.
