Mind The Bugs Don't Bite

With the household being taken over, Alison is unable carry on, and gives into her mother's spirit. Robert decides to contact the psychic's estranged father, who Alison is reluctant to talk to. But sooner or later, she has to deal with her own past, and the death of her mother.

Le spectre de sa mère rôde toujours dans la maison d'Alison Mundy. Cette présence devient obsédante et Robert Bridge craint pour la santé mentale de la jeune médium. Déterminé à comprendre quel traumatisme passé touche la famille d'Alison, il est convaincu qu'elle doit reprendre contact avec son père...

Dato che Alison è stremata dai problemi causateli dal ritorno nella sua vita dello spirito della madre, Robert si decide a contattare suo padre, l'unico, secondo lui, che potrebbe aiutarla a scacciare tale ingombrante presenza. Ma la medium, prima o poi, sarà comunque costretta a fare i conti con il suo passato e ad andare in fondo alla misteriosa morte della mamma.