When three people are gunned down in a Tulsa home, detectives face two suspects, and a web of lies. Prosecutors are left with circumstantial evidence to clinch the case against a calculated, cold-blooded killer