Příběh mladé hyeny Mizumu, která se vydává na životní cestu s cílem najít svůj klan.
Mizumu steht die bisher größte Prüfung seines noch kurzen Lebens bevor: Nach einer privilegierten Zeit des Heranwachsens verliert das junge Hyänenmännchen den Schutzstatus seines Clans. Ganz allein auf sich gestellt, bricht Mizumu auf in die offene Wildnis. Mit Mut und Köpfchen muss er sich gegen die Gefahren der Wildnis behaupten. Und davon gibt es jede Menge – von aggressiven Nilpferden über hungrige Krokodilen bis zu tödlichen Leoparden. Mizumus einsames Abenteuer gleicht einem unerbittlichen Kampf ums blanke Überleben.
The story of a young male hyena, called Mizumu, embarking on the most challenging journey of his life; to find a new clan.
В юности Мизуму потерял свой статус из-за возраста, и его альфа-мать отказалась от него. Он отправился в опаснейшее путешествие в своей жизни, чтобы найти для себя новую стаю.
