In Africa no Salaryman, der Anime-Adaption zu Gamus gleichnamigem Web-Manga, folgen wir dem alltäglichen Wahnsinn dreier Büroangestellter. Keineswegs handelt es sich bei diesen dreien jedoch um gewöhnliche Menschen, die hier ihrem Angestelltenleben nachgehen, sondern um einen Löwen, einen Tukan und eine Eidechse, die sich durch den Großstadtdschungel schlagen! Während der Löwe, Big-Cat-Senpai, mit ganz seinen ganz eigenen Problemen zu kämpfen hat – wird er doch von den Bewohnern der Stadt als »König des Dschungels« gefürchtet und muss sich nebenbei mit seiner einsetzenden Altersweitsichtigkeit abfinden –, muss er auch noch mit seinen beiden Juniors klarkommen...
A lion, a toucan, and a lizard who work for a major African company. The three of them spend their daily company-slave life in a Japanese society. Struggling in the stressful society of a difficult-to-understand office worker life, and sometimes running into a rough eccentricity. The daily life of an animal office worker is here.
Aliases
Nouveau projet animé pour Africa no Salaryman.
La série met en scène des animaux, notamment un lion, un toucan et un lézard, dans la peau de salaryman japonais. L'œuvre raconte le quotidien des travailleurs au Japon non sans une note d'humour tout en faisant quelques références à la vie dans la savane et à la chaîne alimentaire, dans laquelle le lion, comme un patron d'entreprise, se place au sommet.
Seguiamo la storia di un leone, un tucano e una lucertola che lavorano in un ufficio in Giappone, affrontando la loro situazione peculiare di animali che vivono fuori dal loro habitat naturale della savana.
アフリカの大手企業に勤めるライオン、オオハシ、トカゲの3人…もとい3匹は、日本人的社会で日々の社畜生活を過ごす。世知辛いサラリーマン生活というストレス社会の中で奮闘したり、時に荒ぶり奇行に走ったり…。アニマル会社員の日常がここにある。
Aliases
사바나도 먹이사슬도 관계없다. 현대사회를 살아가는 아프리카의 샐러리맨들의 땀과 눈물의 사축 코미디☆
아프리카의 대기업에서 일하는 사자, 왕부리새 도마뱀 3인 아니 세 마리가 만들어내는 이야기는
거친 폭언&기행으로 현대사회를 돌파하는 나날
무리한 프로젝트, 자비 없는 감봉...
인간보다 먹고살기 힘든 샐러리맨의 생활을 동물들이 고군분투!
현대사회의 샐러리맨이 공감할 소재임에 틀림없다!
사바나도 먹이사슬도 완전히 잊힌
동물 회사원의 일상이 여기에!!...
La comedia sigue a un león, un tucán y un lagarto mientras viven la vida de los trabajadores de oficina en una sociedad capitalista en Japón, al mismo tiempo que lidian con sus situaciones únicas como animales que viven más allá de la sabana y la cadena alimentaria.
在非洲的大企业工作，狮子，巨嘴鸟，蜥蜴3人共同交织在一起的：以粗暴的暴言和奇行突破日本人的社会的每天。毫无理由的项目，不容辩驳的减薪……比人类所知还要痛苦的工薪生活，动物们大奋斗！必然会引起全日本的上班族的共鸣！热带草原和食物链都完全忘记了。动物公司职员的日常生活在这里！！
Комедия, повествующая о добром Льве, извращённом Тукане и измученном Ящере, а также об их обычной жизни в роли офисных работников современного капиталистического общества.
Africa Salaryman é uma abordagem cômica da vida no escritório de três animais da selva africana que poderiam muito bem ser seus colegas de trabalho na América corporativa.
