An aerial journey across the West African country of Ghana. Discover its fascinating people, places and wildlife. Follow the Volta River From the Sahel savannahs of the North, through fertile cocoa ladened hills at the heart of the nation, and across the biggest man made lake in Africa. Experience the lives of the Gurunsi, thriving in arid conditions.
Eine Reise aus der Luft über das westafrikanische Land Ghana: ein Land der glühend heißen Savannen, der alten Königreiche und versunkenen Wälder. Von Nord nach Süd strömt der längste Fluss des Landes. Der Volta führt von den Sahel-Savannen des Nordens durch die fruchtbaren Hügel im Herzen des Landes, wo Kakao gedeiht, und über den größten von Menschenhand geschaffenen See Afrikas. Mit den Bedingungen der Trockenheit lebt das Volk der Grusi. Die Früchte des Affenbrotbaums gelten als afrikanisches Superfood und helfen den Bewohnern, gesund durch das Jahr zu kommen. Der Mole-Nationalpark ist Heimat der Schwarz-weißen Stummelaffen. Auch eine große Population von Elefanten lebt hier. (Text: arte)
Pays de savanes brûlantes, d'anciens royaumes et de forêts englouties, le Ghana est traversé du nord au sud par la Volta, un fleuve long de plus de 1300 kilomètres. Coulant depuis les savanes sahéliennes du nord, il traverse les collines fertiles du coeur du pays en passant par le plus grand lac artificiel d’Afrique, le lac Volta, sur lequel a été bâti l'un des plus imposants barrages au monde.
