Discovering a tavern, has the group finally found a place to call home? Meanwhile, Jack's mysterious pursuer falls into the clutches of Vanya.