Les scouts scientifiques fabriquent un hôtel pour faire revenir les abeilles dans le parc.
Ada tient tellement à réussir son prototype qu'elle travaille dans son sommeil.
Es gilt, ein Hotel zu bauen, um die Bienen zurück in den Park zu bringen. Ada will unbedingt den perfekten Prototypen erschaffen und arbeitet sogar noch im Schlaf daran.