コンビニに立ち寄った地図子は、なぜかアルバイト中の悪の総帥・クロマとエンカウント。しつこく組織に勧誘されるさなか、コンビニ強盗と遭遇し大ピンチに。だがそのとき店内には、ベリーブロッサムの正体・乃苺佳寿も訪れており……
Chizuko and Kuroma are fronted by a knife-wielding robber at the convenience store. Berry Blossom may, or may not, come to their rescue.
Chizuko encontra Chroma, o líder do mal, trabalhando numa loja de conveniência. Enquanto ele tenta novamente recrutá-la, um assalto interrompe os dois!
到便利店买东西的地图子，偶遇不知为何正在打工的恶势力首领库洛马。才刚被库洛马缠上游说加入组织，就突然遇到便利店抢劫而陷入空前危机。但是此时Berry Blossom也正好以乃莓佳寿的模样在店里买东西……
Durante una rapina, Chizuko e Chroma vengono presi in ostaggio, ma Berry Blossom se ne accorge e le salva dalla situazione di pericolo. In questo frangente, Chizuko scopre la prima di molte verità sconvolgenti.
Chrome continúa en su empeño para que Chizuko se una a su organización del mal, así que organiza una visita a su cuartel general para que pueda admirarla.
