Haruchi replaces Tanba in the batting lineup with the bases loaded in a 1-1 game in the top of the sixth. Haruchi falls behind 0-2, but Hino gets greedy and throws a curve ball which Haruchi smacks into left center field for a 3 RBI double, giving Seido a 4-1 lead. Sawamura replaces Tanba as the pitcher and walks the leadoff batter. A quick short field hit gets over Ryousan's head, giving Sensen two runners on. Seido sacrifices a run, making it 4-2, to get the first out, but now Hino comes to the plate with runners and second and third and only one out. After a quirky relay message is sent to Sawamura, all the players relax and Sawamura vows he will never let Miyuki say some words to him again that were shared after the last game. This episode will covers the second half of chapter 127 and go through the first half of 131.
Tanba est sorti de la partie face à Sensen. Haruichi va devoir frapper à sa place à la batte et laisser ensuite sa place à Eijun au lancer. Saura-t-il montrer sa valeur en une seule frappe ? Eijun parviendra-t-il à défendre aussi bien que Tanba ?
대타로 나선 코미나토는 특유의 센스로 마키의 커브를 걷어올려 주자를 싹쓸이한다. 하지만 3점이나 앞선 상황에서 등판한 사와무라는 첫 주자를 사구로 내보내고... 교묘한 센센의 공격에 바로 위기에 몰린다.
为王牌丹波代打的是春市，真木心情复杂地向春市投球进攻，两个好球被春市捕捉到，但真木的曲球被春市打出了改变局势的长打！然后在6回表里泽村终于上场了！
