조부모님의 귀국으로 장거리 연애의 포문이 열리고, 굳건한 연인에게도 예정된 고난들이 들이닥친다. 불안을 동반한 그리움. 서로를 위해 한 배려가 독이 되어 돌아온다. 이 연애를 지키기 위해선, 의지가 필요하다. 온전한 의지가.
When woork delays the much-anticipated night out with Ji-yul, Ja-yeong plucks up the courage to make a special announcement to the entire neighborhood.
急な仕事が入ったせいで、楽しみにしていたジユルとのお出かけが延期になってしまったジャヨンは、思い切って村全体に向けて重大発表をする。
Luego de que la tan esperada salida nocturna con Ji-yul queda postergada, Ja-yeong se arma de valor para hacer un anuncio especial delante de todo el vecindario.
O encontro com Ji-yul acaba sendo adiado por causa do trabalho, e Ja-young toma coragem para fazer um anúncio especial para todo o bairro.
Aufgrund ihrer Arbeit muss das heiß ersehnte Date mit Ji-yul zunächst noch warten, doch Ja-yeong bringt den Mut auf, der Nachbarschaft etwas Besonderes mitzuteilen.
