Der gelbe König „Yellow Radio“ und sein Team liefern den Avataren von Kuroyukihime; Haru, Taku und Yuniko einen Kampf auf Leben und Tod.
Both Haru and Yuniko realize that Yellow Radio was the one responsible for the fifth Chrome Disaster, using a loophole in the non-aggression treaty as an excuse to eliminate her and reach Level 10. He then takes out Kuroyukihime by displaying a recording of herself beheading Red Rider, the first Red King, demoralizing her enough that she faints. Haru, Yuniko and Takumu are then forced to endure the onslaught from the Yellow Legion. During the battle, Takumu sacrifices himself to buy the others time. As the Yellow Legion starts to overwhelm them, Haru urges Kuroyukihime to wake up and she does. Kuroyukihime does battle with Yellow Radio and just as they charge up their killer moves, Yellow Radio is impaled by Chrome Disaster.
Haru e Yuniko capiscono che è stato Yellow Radio la causa del quinto Chrome Disaster, allo scopo di usare una clausola nel trattato di non-aggressione come scusa per eliminare il Re Rosso e raggiungere il livello 10. Yellow Radio inoltre toglie di mezzo Kuroyukihime facendole vedere il momento in cui decapitò Red Rider, il primo Re Rosso, demoralizzandola abbastanza da farla svenire. Haru, Yuniko e Takumu sono quindi costretti a resistere all'attacco della Legione Gialla e durante la battaglia Takumu si sacrifica per guadagnare tempo per gli altri. Dato che la Legione Gialla li sbaraglia, Haru urla a Kuroyukihime di svegliarsi. Il Re Nero riprende conoscenza grazie alle parole di Haru e si batte con Yellow Radio finché entrambi ricaricano le loro mosse speciali. A questo punto, però, Yellow Radio viene trafitto a sorpresa dal Chrome Disaster.
クロム・ディザスター討伐に向かった無制限中立フィールドで、黄のレギオンに奇襲を受けたシルバー・クロウたち。彼らを率いる＜黄の王＞イエロー・レディオは不可侵条約を盾にスカーレット・レインへの＜報復＞を仕掛ける。多くのバーストリンカーに囲まれた上、レディオが用意した狡猾な＜切り札＞に、ブラック・ロータスの参戦も封じられる。圧倒的に不利な戦いを強いられる中、シアン・パイルが捨て身の行動に出るが・・・・・・。
Tanto Plata Crow y Scarlet Rain darse cuenta de que Radio amarillo era el responsable de la quinta Chrome Desastres. A continuación, toma a cabo Negro Lotus mediante la visualización de una grabación de sí misma decapitación Red Rider, el primer rey rojo, desmoralizando lo suficiente para que se desmaya. Plata Crow, Scarlet La lluvia y la Pila Cian se ven obligados a soportar el ataque de la Legión amarillo.
黑之王BlackLotus,紅之王ScarletRain,SilverCrow,CyanPile正準備討伐已經變成第5代ChromeDisaster嘅CherryRook,但到達目的地池袋sunshinecity一帶之前,受到突如其來嘅攻擊,原來黃之王YellowRadio就係幕後黑手,黃之軍團嘅人立即同SilverCrow等一行4人展開激戰,CyanPile首先倒地,而BlackLotus因為黃之王陰險嘅手段暈倒,只淨低ScarletRain與SilverCrow,到底他們能否突破重重包圍?
