عاقدة العزم على البحث عن أدلة، الأبلة المتخفية تعود إلى مكان الحادث، بينما تجد كارو صوتها عندها تصبح أحدث موظف في الكباريه.
Determined to hunt for evidence, a disguised Abla returns to the scene while Caro, the nightclub's newest employee, finds her voice.
Résolue à trouver des indices, Abla se déguise pour revenir sur les lieux du drame pendant que Caro, maintenant employée de la boîte de nuit, trouve sa voix.
Decisa a trovare le prove, Abla ritorna in incognito sulla scena del crimine. Intanto Caro, la nuova impiegata del night club, trova la sua voce.
