Las abejas tienen su primera misión: Vengar a Trini de un vecino acosador y quitarlo de su vida para siempre. Mientras tanto un perturbador objeto del pasado reaparece en la vida del profesor.