In a prison within a prison in central Java, some of Indonesia’s most dedicated and destructive terrorists are doing time for deadly crime.