Tanaka wird einfach nicht stärker. Wenn er so weiter macht, wird er wohl aufhören müssen, weil er sich so keinen Lebensunterhalt mit Sumo verdienen können wird. Matsutaro, der such um Tanakas Zukunft sorgt, hat eine Idee: Tanaka könnte einen "Chankoladen" (Sumo-Suppen-Laden) eröffnen! Sogar wenn Tanaka in der Sumowelt scheitert, könnte er ein erstklassiges Suppenrestaurant eröffnen und seine Zukunft wäre gesichert.
