Matsutaro hat sich dazu entschieden, ein Sumoringer zu werden, um Reiko, die Frau seiner Träume zu beeindrucken. Aber er ist immer noch nicht voll motiviert. Eines Abends verbringt er Zeit mit dem schon-bald-Sumoringer Tanaka, der von einer Erkältung geschwächt ist. Sie spielen Schach, aber Matautaro bringt ihn mit einem Wutanfall zum weinen. Er schämt sich dafür, und hilf daraufhin Tanaka die Betten herzurichten. Als die Mitbewohner zurück sind, langweilt sich die Truppe, also schlägt Matsutaro vor den Ani-Deshi einen streich zu spielen ...
