Ickis, Krumm und Oblina entdecken auf der Müllhalde einen alten 16-Millimeter-Film, den sie sich trotz Grummlers lautstarker Proteste so oft wie möglich ansehen. Die Westernhelden auf der Leinwand beeindrucken die drei mächtig. Das führt schließlich dazu, dass sie ihre neuen Idole ständig imitieren. Verbotenerweise riskieren sie sogar ein paar gefährliche Cowboy-Stunts. Als Zimbo sie deswegen verpfeift, fordert Ickis den Verräter in klassischer Western-Manier zum Duell heraus
Ickis, Krumm, and Oblina discover an old movie in the dump, which they watch constantly despite the Gromble's protests. They begin to ape the characters in the movie and even try some dangerous cowboy movie stunts in their scaring.
Ickis, Krumm y Oblina descubren una vieja película en el vertedero y la miran constantemente, a pesar de las protestas del Gromble.
