Als Ickis dem Monsterjäger Simon einen Albtraum einjagen will, wird er in dessen Hirn gesogen. Ickis kann nicht nur durch Simons Augen sehen, er entdeckt auch bald, dass er den Körper seines alten Gegners kontrollieren kann. Trunken vor Macht weigert er sich, das Gehirn wieder zu verlassen, und zwingt Simon, durch die Stadt zu laufen und sich wie ein Monster zu gebärden. Simon, den bald alle Menschen für verrückt halten, landet schließlich in einem Sanatorium. Jetzt bleibt Oblina und Krumm nicht mehr viel Zeit, um ihren Freund zu retten, denn Simons Kopf soll in einem Computertomographen untersucht werden. Dabei würde auch Ickis entdeckt, und die Menschen hätten endlich einen Beweis für die Existenz von Monstern...
In the course of giving Simon, the Monster hunter, a routine nightmare, Ickis gets sucked into Simon's brain. Ickis can see through Simon's eyes and discovers that he can control Simon's actions. Ickis takes Simon on a rampage through the city streets. Word spreads of this crazy man and he is finally detained by doctors. Oblina and Krumm must get Ickis out of Simon's brain before the cat scan reveals his existence.
Ickis entra al cerebro de Simón y lo fuerza a actuar como un monstruo.
