Danger lurks both on the ground and in orbit as the crew deals with exploding supply rockets and incoming space debris.