Valentina le pide a Crisanto que acepte el trabajo, que lo haga por Iluminada, ya que no tiene por qué cargar con sus gastos. Iluminada le dice a su mamá que una cosa es que Rosendo ande detrás de Valentina y otra que ella le haga caso.
Valentina asks Crisanto to accept the job, to do it for Iluminada, since she doesn't have to bear his expenses. Iluminada tells her mother that one thing is for Rosendo to be after Valentina and another for her to pay attention to him.
Valentina pede a Crisanto que aceite o trabalho, que o faça para Iluminada, já que ela não precisa arcar com as despesas dele. Iluminada diz à mãe que uma coisa é Rosendo ficar atrás de Valentina e outra ela dar atenção a ele.
