危険な手術は風間の命を救う可能性があり、平等な競技場でハルトと競争する機会を彼に提供しますが、成功の可能性は低いにもかかわらず、彼はそれをやり遂げますか？
갑자기 병실에 나타난 쿄스케의 소꿉친구 아사쿠라 키요미는 쿄스케에게 수술을 받으라고 소리친다. 수술을 받는 일은 쿄스케가 결정할 일이라며 끼어드는 유즈키의 뺨을 때리는 키요미. 잠깐 학교에 나온 쿄스케는 하루토에게 수술을 받기로 결정한 사실을 알린다.
De repente, la amiga de la infancia de Kyosuke, Kiyomi Asakura, quien aparece en la habitación del hospital, le grita a Kyosuke que lo opere. Kiyomi golpea a Yuzuki en la mejilla, diciendo que es decisión de Kyosuke someterse a una cirugía. Después de asistir a la escuela por un tiempo, Kyosuke le informa a Haruto de la decisión de someterse a una cirugía.
