Luciana tells Rodrigo that she is going to her town in two days. Gala asks her friends to let Rodrigo know that she is leaving the country. Magda goes to look for Violeta at work and tells her that she is ashamed of her.
Luciana le dice a Rodrigo que se va a su pueblo en dos días. Gala le pide a sus amigas que le hagan saber a Rodrigo que se va del país. Magda va a buscar a Violeta a su trabajo y le dice que está avergonzada de ella.
Luciana avisa Rodrigo que vai para sua cidade em dois dias. Gala pede aos amigos que avisem Rodrigo que ela está deixando o país. Magda vai procurar Violeta no trabalho e diz que tem vergonha dela.