Sarah leads the efforts to rescue James, but his ordeal is not over yet after his sexuality becomes known. A disturbing discovery sees Sarah having no choice but to tell George her darkest secret.
Sarah patistelee perhettä käymään Jamesin luona sairaalassa, sillä vain hän ymmärtää tuskan syvyyden. Elizabethin käytös antaa viitteitä vehkeilystä Sarahia vastaan.
שרה מאיימת על ג'ורג' שתעזוב אותו, אם לא יוציא את בנו מבית החולים הפסיכיאטרי. ג'יימס חוזר לאש פארק, וזהותו המינית נחשפת. התיק האישי של שרה נגנב מבית החולים, והיא מבינה שעליה להתוודות בפני ג'ורג' על קורותיה בראוונסבריק.
Sarah är fast besluten att rädda James undan behandlingen på sjukhuset. Jack och Carolyn kommer allt närmare varandra genom Anna. Och en besvärande upptäckt tvingar Sarah att berätta sin mörkaste hemlighet för George.
