Danni Menzies heads to the pretty, medieval town of Treignac in France's Correze region, to help Alan and Joe find the perfect holiday home for their budget of £60,000