Manuel Serrão aguarda a sua sentença em prisão preventiva dentro de um armário de arrumos enquanto Rita Blanco prova um pouco do anticiclone dos Açores. Aproveitando os inesperados problemas técnicos (diz que foi sabotagem), Júlia Pinheiro e Rui Zink aproveitam para conversar dos temas que realmente interessam ao país: nádegas e barrigas. Não pedimos desculpa pelos incómodos causados pelos problemas técnicos porque A Noite da Má Língua não pede desculpa: retrata-se.