Neste aceso regresso a 1994, todos os intervenientes da Noite da Má Língua exaltam-se por Timor, esse país massacrado e esquecido por Portugal. Miguel Esteves Cardoso chega mesmo a afirmar que se deveria armar o país para combater a invasão da Indonésia. Num combate de ideias fortes, Júlia Pinheiro, Manuel Serrão, Alberto Pimenta, Miguel Esteves Cardoso e Constança Cunha e Sá, por uma vez, concordam que se deve abraçar esse país tão maltratado. Mas há mais temas para analisar neste clássico episódio.