In Spain, a Lancashire family opens a beachside bar. In France, a Manchester couple snaps up a complex of holiday lets. Two Yorkshire restaurateurs bring a taste of the north to rural Portugal.