In France, calamity ensues when the B&B guests are too tall for the beds. In Spain, the sisters are close to breaking point with staff shortages at the height of the season.
