A Matter of Film explores pain, loss, redemption and damnation in this analysis/essay of Three Billboards Outside Ebbing, Missouri.