Dans le nord d’Oman, la péninsule de Musandam est surnommée "la Norvège d’Arabie". Ses innombrables khwars, sortes de fjords du désert, se découpent sur le bleu intense du détroit d’Ormuz. L’un d'eux abrite le village de Kumzar, uniquement accessible par la mer, et territoire ancestral des Kumzari, issus du métissage entre marchands venus du monde entier. Marc y fait la rencontre de Hassan, qui l'emmène, avec son oncle et mentor Ali, dans une expédition de pêche traditionnelle.
Im Norden des Sultanats Oman, geografisch durch die Vereinigten Arabischen Emirate von Oman abgeschnitten, liegt die Halbinsel Musandam. Charakteristisch für die Landschaft dieser Exklave sind die fjordähnlichen Buchten, die sich inmitten der Wüste vom intensiven Blau der Straße von Hormus abheben und Musandam den Spitznamen „Norwegen Arabiens“ eingebracht haben. In eine dieser Buchten geschmiegt liegt das ausschließlich über den Seeweg erreichbare Dorf Kumzar. Es ist das angestammte Siedlungsgebiet der Kumzaren, die einer Mischung von Händlern aus der ganzen Welt entstammen. Davon zeugt ihre Sprache, das Kumzari, mit seinen arabischen, persischen, niederländischen und französischen Einflüssen.
