In Toms Schule steht ein Vater-und-Sohn-Basketballturnier an. Gregor blamiert Tom total. Um seinen Sohn besser verstehen zu können, verwandelt sich Gregor in einen Jungen in Toms Alter. Sie werden beste Freunde, aber so ein Jugendzauber hat auch seine Tücken.
A basketball championship is being organized at school. Father-son teams will be playing. Tom tells his dad about it and Gregore is delighted… even though he does get basketball mixed up with elf-throwing!
Un tournoi de basket «pères/fils» est organisé à l'école. Tom souhaite y participer avec son père, mais ce dernier s'avère être très mauvais. Pour améliorer sa relation avec son fils il décide de se transformer en petit garçon pour être ami avec Tom...